Close, but not cigar

Dicho popular o refrán que es utilizado en estos paises y que significa algo así como: a pesar del esfuerzo y de haber estado muy cerca de conseguir el éxito, no hubo recompensa, encaja perfectamente en lo que podía ser el titular de mi nuevo viaje a Paynes Ford. Estos videos dan muestra de lo que significa el refrán:

En especial para Michal, un fortisimo escalador checo (el del primer video) que bebe cerveza como si fuera cosaco y que desde que comenzo el año, no hace mas que tentarme para que rompa mi resolution (promesa en spanish)  para el 2011.....no más cerveza....a ver cuanto duro cumpliendola. Le prometi que si encadenabamos los dos la vía, rompía con mi resolution y compró un paquete de 6 de medio litro para la ocasión. "I´m sorry Michal, close but no beer". Además de estar mas "juerte quel vinagre" Michal es fotografo. Os dejo su webpage:

http://michalkarnik.com/


Esta zona de escalada me ha recordado mucho a Rodellar por varios motivos; verano, por la mañana escalada, por la tarde baño en el rio, juerga nocturna, hay que salirse unos 50 metros desde la puerta del Caping para pillar cobertura.....Por cierto, el camping, una caña, de lo más hippye que he visto en unos cuantos años. ¡¡que buen ambiente!!, llama la atención, además de lo austero de las instalaciones y el precio, las pintadas del toilet indicando las cosas que hay que hacer para ganar "hippyepoints".
Aquí he pasado una de las navidades más singulares, entre otras cosas porque es varano, 12 horas antes que en el reloj de la Puerta del Sol, sin uvas, sólidas me refiero, sin turrón, sin canciones navideñas.
La única canción que sonó y fue cantada por un coro improvisado de escaladores y escaladoras que nos reuniamos en una hoguera al lado del rio, fue la canción de Queen, Bohemian rhapsody, que se ha convertido en el himno de mis viajes a Paynes, por la que os incluyo un video.

http://www.youtube.com/watch?v=2omuoO_hIbQ

Entre los efectos de la cerveza y mi escasa memoria sobre la letra de la canción, solamente me pude limitar al mama.....oohoohoohoohhh y poco más, así que he decidido aprendermela para la proxima vez. Ahí va la letra:

BOHEMIAN RHAPSODY (QUEEN)

Is this the real life?
Is this just fantasy?
Caught in a landslide,
No escape from reality.
Open your eyes,
Look up to the skies and see,
I'm just a poor boy,
I need no sympathy,
Because I'm easy come, easy go,
Little high, little low,
Any way the wind blows doesn't really matter to me, to me.

Mama, just killed a man,
Put a gun against his head,
pulled my trigger, now he's dead.
Mama, life had just begun,
But now I've gone and thrown it all away.
Mama, ooh,
Didn't mean to make you cry,
If I'm not back again this time tomorrow,
Carry on, carry on as if nothing really matters.

Too late, my time has come,
Sends shivers down my spine,
body's aching all the time.
Goodbye, everybody, I've got to go,
Gotta leave you all behind and face the truth.
Mama, ooh,
I don't want to die,
I sometimes wish I'd never been born at all.

I see a little silhouetto of a man,
Scaramouche, Scaramouche, will you do the Fandango.
Thunderbolt and lightning, very, very fright'ning me.
(Galileo.) Galileo.
(Galileo.) Galileo,
Galileo figaro Magnifico.
I'm just a poor boy and nobody loves me.
He's just a poor boy from a poor family,
Spare him his life from this monstrosity.
Easy come, easy go, will you let me go.
Bismillah!
No, we will not let you go. (Let him go!)
Bismillah!
We will not let you go. (Let him go!)
Bismillah!
We will not let you go. (Let me go.)
Will not let you go. (Let me go.)
Will not let you go. (Let me go.)
Ah. No, no, no, no, no, no, no.
(Oh mama mia, mama mia.) Mama mia, let me go.
Beelzebub has a devil put aside for me, for me, for me.

So you think you can stone me and spit in my eye.
So you think you can love me and leave me to die.
Oh, baby, can't do this to me, baby,
Just gotta get out, just gotta get right outta here.

Nothing really matters,
Anyone can see,
Nothing really matters,
Nothing really matters to me.
Any way the wind blows.